Après avoir pas mal galéré à tester X procédures proposées à droite & à gauche... Je notes celle qui a marché pour moi

Config de mon poste:

#cat /etc/frugalware-release
Frugalware 0.9pre1.590.g432771d (Solaria)

#uname -r

2.6.25-fw4

La page indiquant le process fonctionnel pour vmware-server est celle ci: http://lenrek.wordpress.com/2008/04/24/vmware-105-and-kernel-2625/

En résumé:

• Installer vmware server 1.0.5
• Utiliser les patchs http://jon.limedaley.com/plog/resource/files/vmnet-2.6.25.patch & http://jon.limedaley.com/plog/resource/files/vmmon-2.6.25.patch
  1. copier dans un rep tempo les fichiers /usr/lib/vmware/modules/source/vmmon.tar et /usr/lib/vmware/modules/source/vmnet.tar
  2. les decompresser (tar xvf vmmon.tar;tar xvf vmnet.tar) => on obtient les rep vmmon-only et vmnet-only
  3. telecharger dans ce rep tempo les 2 patchs (wget http://jon.limedaley.com/plog/gallery/1/vmnet-2.6.25.patch & wget http://jon.limedaley.com/plog/gallery/1/vmmon-2.6.25.patch)
  4. Appliquer les patchs:
     cd vmmon-only
     patch -p1 < ../vmmon-2.6.25.patch
     cd ../vmnet-only
     patch -p1 < ../vmnet-2.6.25.patch
  5. Archiver les fichiersd'origine (au cas ou) et recompresser les version patchées:
     cd ..
     mv vmmon.tar vmmon.tar.orig; mv vmnet.tar vmnet.tar.orig
     tar cvf vmmon.tar vmmon-only; tar cvf vmnet.tar vmnet-only
• Remplacer dans le rep source de vmware les 2 fichiers patchés:
  cp -f *.tar /usr/lib/vmware/modules/source/
• compiler via vmware-config.pl ...

Et... merci infiniment a ceux qui ont fait les patchs et écrit la procédure :)